{"id":2435,"date":"2026-04-10T15:53:24","date_gmt":"2026-04-10T15:53:24","guid":{"rendered":"https:\/\/reference.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-06-04T15:16:17","modified_gmt":"2026-06-04T15:16:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2435\" class=\"elementor elementor-2435 elementor-1864\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e3c370 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e3c370\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acaa7e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acaa7e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0066465 elementor-widget elementor-widget-jkit_heading\" data-id=\"0066465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jkit_heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div  class=\"jeg-elementor-kit jkit-heading  align-left align-tablet-left align-mobile-left jeg_module___6a29c338af3fe\" ><div class=\"heading-section-title  display-inline\"><h1 class=\"heading-title\">Privacy and Personal Information Protection Policy<\/h1><\/div><div class=\"heading-section-description\"><p>Effective Date: 2023-09-22 | Last Updated: 2024-10-24<\/p>\n<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ad44b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23ad44b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a046f13 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a046f13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299055cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"299055cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 data-section-id=\"1v2h3lx\" data-start=\"311\" data-end=\"337\">1. General Information<\/h3><h5>a) Introduction<\/h5><p data-start=\"360\" data-end=\"689\">The protection of privacy is important to R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes Inc. and its affiliated entities (hereinafter the \u201cCompany\u201d, \u201cWe\u201d, \u201cOur\u201d, or \u201cUs\u201d). We have implemented safeguards and sound management practices for your personal information in accordance with applicable laws in Quebec and Canada.  <\/p><p data-start=\"691\" data-end=\"1101\">This Privacy Policy (the \u201cPolicy\u201d), which should be read together with our Terms and Conditions, describes our practices regarding the collection, use, processing, disclosure, retention, and destruction of personal information of individuals using our services, visiting our website, or interacting with us (hereinafter \u201cYou\u201d, \u201cYour\u201d).<\/p><p data-start=\"1103\" data-end=\"1384\">By using our website <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/reference.ca\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1131\" data-end=\"1152\">https:\/\/reference.ca\/ <\/a>or any of our services, you consent to the collection and use of your personal information in accordance with this Policy. If you do not agree with these terms, you must discontinue the use of our website and services. <\/p><p data-start=\"1386\" data-end=\"1608\">This Policy does not apply to personal information relating to the Company\u2019s employees, representatives, or consultants, nor to any information that does not qualify as personal information under applicable laws.<\/p><p data-start=\"1386\" data-end=\"1608\"> <\/p><h5>b) Privacy Officer<\/h5><p data-start=\"1682\" data-end=\"1727\">For any questions, comments, or complaints:<\/p><p data-start=\"1729\" data-end=\"1844\">Phone: 1-877-535-0997<br data-start=\"1755\" data-end=\"1758\"\/>Email: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1769\" data-end=\"1787\">loi25@reference.ca<\/a><br data-start=\"1787\" data-end=\"1790\"\/>Address: Suite 400, 275 rue du Parvis, Qu\u00e9bec, QC G1K 6G7<\/p><p data-start=\"1729\" data-end=\"1844\"> <\/p><hr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"><h3 data-section-id=\"1kqh6c3\" data-start=\"1851\" data-end=\"1868\"> <\/h3><h3 data-section-id=\"1kqh6c3\" data-start=\"1851\" data-end=\"1868\">2. Definitions<\/h3><p data-start=\"1870\" data-end=\"2624\"><strong data-start=\"1870\" data-end=\"1884\">Company:<\/strong> R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes Inc.<br data-start=\"1909\" data-end=\"1912\"><strong data-start=\"1912\" data-end=\"1939\">Service Provider: <\/strong>Any entity that processes personal information on behalf of the Company.<br data-start=\"2027\" data-end=\"2030\"><strong data-start=\"2030\" data-end=\"2059\">Personal Information:<\/strong> Any information that can identify a natural person, directly or indirectly.<br data-start=\"2156\" data-end=\"2159\"><strong data-start=\"2159\" data-end=\"2171\">Services: <\/strong>IT services, cybersecurity, software development, cloud solutions, computer hardware, and related services.<br data-start=\"2286\" data-end=\"2289\"><strong data-start=\"2289\" data-end=\"2301\">Website<\/strong> : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/reference.ca\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2304\" data-end=\"2325\">https:\/\/reference.ca\/<\/a><br data-start=\"2325\" data-end=\"2328\"><strong data-start=\"2328\" data-end=\"2360\">Cookie: <\/strong>A text file used to collect certain browsing information.<br data-start=\"2438\" data-end=\"2441\">Processing: The collection, use, retention, disclosure, or destruction of personal information.<br data-start=\"2553\" data-end=\"2556\"><strong data-start=\"2556\" data-end=\"2564\">You: <\/strong>Users of the Website and the Company&#8217;s services.<\/p><p data-start=\"1870\" data-end=\"2624\"> <\/p><hr data-start=\"1846\" data-end=\"1849\"><h3 data-section-id=\"1e7k5wt\" data-start=\"2631\" data-end=\"2677\"> <\/h3><h3 data-section-id=\"1e7k5wt\" data-start=\"2631\" data-end=\"2677\">3. Processing of Personal Information<\/h3><h5>3.1 Collection<\/h5><p>We may collect personal information in various ways:<\/p><ul data-start=\"2775\" data-end=\"2990\"><li data-section-id=\"59fme8\" data-start=\"2775\" data-end=\"2831\">Automatically when you browse the Website<\/li><li data-section-id=\"9dpvd1\" data-start=\"2832\" data-end=\"2864\">Through online forms<\/li><li data-section-id=\"ts0g5c\" data-start=\"2865\" data-end=\"2906\">By email or direct communication<\/li><li data-section-id=\"stx341\" data-start=\"2907\" data-end=\"2949\">Through cookies<\/li><li data-section-id=\"1spmirc\" data-start=\"2950\" data-end=\"2990\">Through authorized third-party providers<\/li><\/ul><p data-start=\"2992\" data-end=\"3027\">We may collect, among other things:<\/p><ul data-start=\"3028\" data-end=\"3296\"><li data-section-id=\"1h9ovea\" data-start=\"3028\" data-end=\"3064\">First and last name, email address, phone number<\/li><li data-section-id=\"13qweq7\" data-start=\"3065\" data-end=\"3106\">General location information<\/li><li data-section-id=\"cnq3hu\" data-start=\"3107\" data-end=\"3177\">Browsing data (IP address, pages visited, device, browser)<\/li><li data-section-id=\"xcfn2j\" data-start=\"3178\" data-end=\"3222\">Information related to the services used<\/li><li data-section-id=\"6e0jgb\" data-start=\"3223\" data-end=\"3255\">Consents and preferences<\/li><li data-section-id=\"1jnrco5\" data-start=\"3256\" data-end=\"3296\">Information voluntarily provided<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"1pjr9fs\" data-start=\"3303\" data-end=\"3329\"> <\/h5><h5 data-section-id=\"1pjr9fs\" data-start=\"3303\" data-end=\"3329\">3.2 Third-Party Service Providers<\/h5><p data-section-id=\"1pjr9fs\" data-start=\"3303\" data-end=\"3329\">Certain providers may process data on our behalf:<\/p><ul data-start=\"3402\" data-end=\"3748\"><li data-section-id=\"w2k9n5\" data-start=\"3402\" data-end=\"3459\"><p>Google Analytics and Google Ads (analytics and advertising)<\/p><\/li><li data-section-id=\"1gfwckh\" data-start=\"3460\" data-end=\"3501\"><p>Cookiebot (consent management)<\/p><\/li><li data-section-id=\"zwf7rw\" data-start=\"3502\" data-end=\"3521\"><p>Meta (Facebook)<\/p><\/li><li data-section-id=\"9w772\" data-start=\"3522\" data-end=\"3534\"><p>LinkedIn<\/p><\/li><li data-section-id=\"3a4r6z\" data-start=\"3535\" data-end=\"3573\"><p>TeamViewer (remote support)<\/p><\/li><li data-section-id=\"15cqmqj\" data-start=\"3574\" data-end=\"3613\"><p>Microsoft (Outlook and Office Suite)<\/p><\/li><li data-section-id=\"nznctv\" data-start=\"3614\" data-end=\"3653\"><p>Popm\u00e9dias (website hosting)<\/p><\/li><li data-section-id=\"8a1na5\" data-start=\"3654\" data-end=\"3704\"><p>Metatracer (compliance and data management)<\/p><\/li><li data-section-id=\"xnbd3e\" data-start=\"3705\" data-end=\"3748\"><p>Mirador (IT monitoring and support)<\/p><\/li><\/ul><p> <\/p><h5>3.3 Refusal and Withdrawal of Consent<\/h5><div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\"><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">You may refuse or withdraw your consent:<\/span><ul data-start=\"3849\" data-end=\"3959\"><li data-section-id=\"1uzp9qi\" data-start=\"3849\" data-end=\"3893\">Through forms (optional fields)<\/li><li data-section-id=\"3rq1bs\" data-start=\"3894\" data-end=\"3924\">Through the cookie banner<\/li><li data-section-id=\"y3ag6d\" data-start=\"3925\" data-end=\"3959\">By contacting us directly<\/li><\/ul><p data-start=\"3961\" data-end=\"4006\">You may also communicate with us by:<\/p><ul data-start=\"4007\" data-end=\"4049\"><li data-section-id=\"4gmmvl\" data-start=\"4007\" data-end=\"4019\">Email<\/li><li data-section-id=\"e3lmrw\" data-start=\"4020\" data-end=\"4033\">Telephone<\/li><li data-section-id=\"1evjhkt\" data-start=\"4034\" data-end=\"4049\">In person<\/li><\/ul><h5 data-section-id=\"gbpehh\" data-start=\"4056\" data-end=\"4094\"> <\/h5><h5 data-section-id=\"gbpehh\" data-start=\"4056\" data-end=\"4094\">3.4 Use of Personal Information<\/h5><p data-section-id=\"gbpehh\" data-start=\"4056\" data-end=\"4094\">We use your personal information to:<\/p><ul data-start=\"4137\" data-end=\"4456\"><li data-section-id=\"1ggysl0\" data-start=\"4137\" data-end=\"4174\">Provide and improve our services<\/li><li data-section-id=\"1axu4kj\" data-start=\"4175\" data-end=\"4207\">Provide technical support<\/li><li data-section-id=\"11dw82b\" data-start=\"4208\" data-end=\"4249\">Manage billing and payments<\/li><li data-section-id=\"rc4syo\" data-start=\"4250\" data-end=\"4288\">Respond to requests and inquiries<\/li><li data-section-id=\"r59qts\" data-start=\"4289\" data-end=\"4327\">Analyze and improve our services<\/li><li data-section-id=\"19vne3y\" data-start=\"4328\" data-end=\"4373\">Ensure security and prevent fraud<\/li><li data-section-id=\"1dml4cs\" data-start=\"4374\" data-end=\"4418\">Carry out important communications<\/li><li data-section-id=\"s6konn\" data-start=\"4419\" data-end=\"4456\">Comply with our legal obligations<\/li><\/ul><h3 data-section-id=\"c03wuv\" data-start=\"4463\" data-end=\"4503\"> <\/h3><h5 data-section-id=\"c03wuv\" data-start=\"4463\" data-end=\"4503\">3.5 Disclosure of Personal Information<\/h5><p data-start=\"4505\" data-end=\"4634\">Your personal information may only be accessible to the individuals and service providers necessary for delivering our services.<\/p><p data-start=\"4636\" data-end=\"4728\">It is disclosed only when required and is protected by confidentiality agreements.<\/p><p data-start=\"4730\" data-end=\"4795\">We may also disclose certain information to:<\/p><ul data-start=\"4796\" data-end=\"4908\"><li data-section-id=\"129jyu6\" data-start=\"4796\" data-end=\"4816\">Comply with the law<\/li><li data-section-id=\"1tt8v8t\" data-start=\"4817\" data-end=\"4840\">Protect our rights<\/li><li data-section-id=\"1uui4w9\" data-start=\"4841\" data-end=\"4863\">Prevent fraud<\/li><li data-section-id=\"fs9hws\" data-start=\"4864\" data-end=\"4908\">Respond to government requests<\/li><\/ul><h3 data-section-id=\"1nsd984\" data-start=\"4915\" data-end=\"4935\"> <\/h3><h5 data-section-id=\"1nsd984\" data-start=\"4915\" data-end=\"4935\">3.6 Consent<\/h5><p data-start=\"4937\" data-end=\"5094\">By using our website or services, you consent to the collection and use of your personal information in accordance with this Policy.<\/p><p data-start=\"5096\" data-end=\"5205\">You may withdraw your consent at any time, subject to legal or contractual restrictions.<\/p><h3 data-section-id=\"1d9rr5t\" data-start=\"5212\" data-end=\"5232\"> <\/h3><h5 data-section-id=\"1d9rr5t\" data-start=\"5212\" data-end=\"5232\">3.7 Retention<\/h5><p data-start=\"5234\" data-end=\"5385\">Personal information is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, unless a longer retention period is required by law.<\/p><p data-start=\"5234\" data-end=\"5385\"> <\/p><hr data-start=\"5771\" data-end=\"5774\"><h3 data-section-id=\"1w4tqo2\" data-start=\"5392\" data-end=\"5408\"> <\/h3><h3 data-section-id=\"1w4tqo2\" data-start=\"5392\" data-end=\"5408\">4. Your Rights<\/h3><p data-start=\"5410\" data-end=\"5430\">You have the right to:<\/p><ul data-start=\"5431\" data-end=\"5769\"><li data-section-id=\"1296umm\" data-start=\"5431\" data-end=\"5476\">Access your personal information<\/li><li data-section-id=\"1hyt4y9\" data-start=\"5477\" data-end=\"5507\">Request corrections to your personal information<\/li><li data-section-id=\"1cffq79\" data-start=\"5508\" data-end=\"5541\">Withdraw your consent<\/li><li data-section-id=\"gw60ep\" data-start=\"5542\" data-end=\"5601\">Request the cessation of dissemination in certain circumstances<\/li><li data-section-id=\"psdxpc\" data-start=\"5602\" data-end=\"5647\">Request the portability of your data<\/li><li data-section-id=\"m03veb\" data-start=\"5648\" data-end=\"5699\">Be informed of a confidentiality incident<\/li><li data-section-id=\"hodcda\" data-start=\"5700\" data-end=\"5769\">File a complaint with the Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/li><\/ul><p> <\/p><hr data-start=\"5771\" data-end=\"5774\"><h2 data-section-id=\"1e24jbe\" data-start=\"5776\" data-end=\"5803\"> <\/h2><h3 data-section-id=\"1e24jbe\" data-start=\"5776\" data-end=\"5803\">5. Questions and Complaints<\/h3><p data-start=\"5805\" data-end=\"5837\">For any questions or complaints:<\/p><p data-start=\"5839\" data-end=\"5899\">Phone: 1-877-535-0997<br data-start=\"5865\" data-end=\"5868\"\/>Email:<a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5879\" data-end=\"5897\"> loi25@reference.ca<\/a><\/p><p data-start=\"5839\" data-end=\"5899\"> <\/p><hr data-start=\"5901\" data-end=\"5904\"><h2 data-section-id=\"17awisu\" data-start=\"5906\" data-end=\"5932\"> <\/h2><h3 data-section-id=\"17awisu\" data-start=\"5906\" data-end=\"5932\">6. Cookies<\/h3><p data-start=\"5934\" data-end=\"5967\">We use cookies to:<\/p><ul data-start=\"5968\" data-end=\"6097\"><li data-section-id=\"1y50ax8\" data-start=\"5968\" data-end=\"6006\">Improve the user experience<\/li><li data-section-id=\"1ns5fbj\" data-start=\"6007\" data-end=\"6037\">Analyze website traffic<\/li><li data-section-id=\"ipgo66\" data-start=\"6038\" data-end=\"6061\">Ensure security<\/li><li data-section-id=\"ubdiyl\" data-start=\"6062\" data-end=\"6097\">Personalize certain content<\/li><\/ul><p data-start=\"6099\" data-end=\"6215\">You may disable cookies in your browser settings; however, doing so may affect certain website functionalities.<\/p><p data-start=\"6099\" data-end=\"6215\"> <\/p><hr data-start=\"6217\" data-end=\"6220\"><h2 data-section-id=\"17neljq\" data-start=\"6222\" data-end=\"6236\"> <\/h2><h3 data-section-id=\"17neljq\" data-start=\"6222\" data-end=\"6236\">7. Security<\/h3><p data-start=\"6238\" data-end=\"6362\">We implement administrative, technical, and physical safeguards to protect your personal information, including:<\/p><ul data-start=\"6363\" data-end=\"6471\"><li data-section-id=\"1ioc52n\" data-start=\"6363\" data-end=\"6378\">Encryption<\/li><li data-section-id=\"1k4ilx\" data-start=\"6379\" data-end=\"6391\">Firewalls<\/li><li data-section-id=\"1lmotg9\" data-start=\"6392\" data-end=\"6414\">Access controls<\/li><li data-section-id=\"xuz8ir\" data-start=\"6415\" data-end=\"6444\">System monitoring<\/li><li data-section-id=\"1dby29t\" data-start=\"6445\" data-end=\"6471\">Secure backups<\/li><\/ul><p data-start=\"6473\" data-end=\"6533\">However, no method of transmission or storage is 100% secure.<\/p><p data-start=\"6473\" data-end=\"6533\"> <\/p><hr data-start=\"6535\" data-end=\"6538\"><h2 data-section-id=\"vlt8vy\" data-start=\"6540\" data-end=\"6559\"> <\/h2><h3 data-section-id=\"vlt8vy\" data-start=\"6540\" data-end=\"6559\">8. Changes to This Policy<\/h3><p data-start=\"6561\" data-end=\"6669\">We may modify this Policy at any time. The updated version will be published on our website. <\/p><p data-start=\"6561\" data-end=\"6669\"> <\/p><hr data-start=\"6671\" data-end=\"6674\"><h2 data-section-id=\"194tbm1\" data-start=\"6676\" data-end=\"6696\"> <\/h2><h3 data-section-id=\"194tbm1\" data-start=\"6676\" data-end=\"6696\">9. External Links<\/h3><p data-start=\"6698\" data-end=\"6826\">Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for their privacy policies or practices. <\/p><p data-start=\"6698\" data-end=\"6826\"> <\/p><hr data-start=\"6828\" data-end=\"6831\"><h3 data-section-id=\"8h81g1\" data-start=\"6833\" data-end=\"6847\"> <\/h3><h3 data-section-id=\"8h81g1\" data-start=\"6833\" data-end=\"6847\">10. Minors<\/h3><p data-start=\"6849\" data-end=\"6959\">We do not knowingly collect personal information from individuals under the age of 14.<\/p><p data-start=\"6849\" data-end=\"6959\"> <\/p><hr data-start=\"6961\" data-end=\"6964\"><h2 data-section-id=\"xn5yks\" data-start=\"6966\" data-end=\"6989\"> <\/h2><h3 data-section-id=\"xn5yks\" data-start=\"6966\" data-end=\"6989\">11. Governing Law<\/h3><p data-start=\"6991\" data-end=\"7053\">This Policy is governed by the laws of Quebec and Canada.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy and Personal Information Protection Policy Effective Date: 2023-09-22 | Last Updated: 2024-10-24 1. General Information a) Introduction The protection of privacy is important to R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes Inc. and its affiliated entities (hereinafter the \u201cCompany\u201d, \u201cWe\u201d, \u201cOur\u201d, or \u201cUs\u201d). We have implemented safeguards and sound management practices for your personal information in accordance with applicable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2435","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy &#8211; R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy &#8211; R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privacy and Personal Information Protection Policy Effective Date: 2023-09-22 | Last Updated: 2024-10-24 1. General Information a) Introduction The protection of privacy is important to R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes Inc. and its affiliated entities (hereinafter the \u201cCompany\u201d, \u201cWe\u201d, \u201cOur\u201d, or \u201cUs\u201d). We have implemented safeguards and sound management practices for your personal information in accordance with applicable [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T15:16:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reference.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-rs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy &#8211; R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-10T15:53:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T15:16:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/reference.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy &#8211; R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy &#8211; R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes","og_description":"Privacy and Personal Information Protection Policy Effective Date: 2023-09-22 | Last Updated: 2024-10-24 1. General Information a) Introduction The protection of privacy is important to R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes Inc. and its affiliated entities (hereinafter the \u201cCompany\u201d, \u201cWe\u201d, \u201cOur\u201d, or \u201cUs\u201d). We have implemented safeguards and sound management practices for your personal information in accordance with applicable [&hellip;]","og_url":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes","article_modified_time":"2026-06-04T15:16:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/reference.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-rs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy &#8211; R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reference.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-10T15:53:24+00:00","dateModified":"2026-06-04T15:16:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reference.ca\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/reference.ca\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reference.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/reference.ca\/en\/","name":"R\u00e9f\u00e9rence Syst\u00e8mes","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reference.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2436,"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2435\/revisions\/2436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reference.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}